📦 Ordnung ist alles – besonders bei der Auslandsvermittlung

Wer vietnamesische Azubis nach Deutschland holen will, muss den rechtlichen & organisatorischen Ablauf genau kennen.
Denn ohne vollständige Unterlagen verzögert sich das Verfahren – oder scheitert komplett.

💡 Mit dieser Checkliste hast du alle nötigen Dokumente im Überblick – gegliedert nach Verantwortungsbereich.

✅ Checkliste: Diese Unterlagen brauchst du

📁 Vom Ausbildungsbetrieb:

Ausbildungsvertrag (Original, vollständig unterzeichnet)
Ausbildungsplan gemäß BBiG/HWO
Bestätigung über Berufsschulplatz oder Vormerkung
Eintragungsbestätigung der IHK oder HWK (wenn vorhanden)
Firmenprofil (kurz, auf Deutsch/Englisch)
Unterkunftsnachweis für den Azubi (z. B. Mietvertrag, Wohnheimbestätigung)
Benennung eines festen Ansprechpartners für den Azubi im Unternehmen

📁 Vom vietnamesischen Azubi:

Sprachzertifikat A2 oder B1 (Goethe, telc oder ÖSD)
Lebenslauf (tabellarisch, auf Deutsch)
Abschlusszeugnisse (übersetzt & beglaubigt)
Motivationsschreiben (Warum Ausbildung in Deutschland?)
Geburtsurkunde (übersetzt & beglaubigt)
Gültiger Reisepass

📁 Vom Vermittlungspartner (z. B. BICD):

Übersetzungen & Legalisationen (sofern notwendig)
Begleitung beim Visumsantrag (§16a AufenthG)
Koordination des Sprachcoachings & Vorbereitungskurses
Flugbuchung & Abholung bei Ankunft
Integration & Ansprechpartner in Deutschland

💡 Tipp: Alle Dokumente sollten digital & in Papierform vorliegen – in gut lesbarer Qualität.

🧾 Praxisbeispiel: Gastronomiebetrieb in Niedersachsen

Ein Restaurant stellte 2 Azubis über BICD ein. Durch eine vollständige Dokumentenvorbereitung war das Visum innerhalb von 9 Wochen ausgestellt – und der Start verlief reibungslos.

„Wir hatten vorher viele Fragen – aber mit der Checkliste lief alles wie am Schnürchen.“

🧠 Häufige Fehler – und wie du sie vermeidest

Fehler Konsequenz Lösung
Unvollständiger Ausbildungsvertrag Ablehnung durch Botschaft BICD prüft vorab alle Vertragsdetails
Kein Berufsschulnachweis Visum nicht ausstellbar Vorab Vormerkung einholen
Falsches Sprachzertifikat Nachprüfung nötig Nur anerkannte Prüfstellen verwenden

 

🎯 Fazit: Wer vorbereitet ist, spart Zeit & Nerven

Eine strukturierte Dokumentenmappe sorgt für:

– schnellere Bearbeitung durch Behörden

– geringeres Rückfrageaufkommen

– reibungslosen Start für Azubi & Betrieb

📅 Jetzt Unterlagen prüfen lassen

Du willst wissen, ob deine Azubi-Unterlagen vollständig sind?